この記事はバトルフロントコミュニティからの転載です。原文を日本語に翻訳して掲載しています。
出典：World War III: British Spotlight
原記事URL：https://www.battlefront-community.com/article/world-war-iii-british-spotlight/
原記事公開日：2026年9月23日 著者：Wayne Turner
翻訳作成日：2026年9月28日
World War III：英国軍スポットライト
『World War III: Team Yankee』の新しい英国軍ブックには、おなじみの人気装備に加え、多数の新装備を収録しました。チャレンジャー2戦車、装甲を強化したウォーリア歩兵戦闘車の新たな選択肢と、それらのユニット・フォーメーション、追加装甲型FV432ブルドッグ、英国海兵隊コマンド中隊、空挺中隊、新しい砲兵やヘリコプター、そして新たな背景設定も登場します。
この記事では追加内容を紹介するとともに、今後数週間にBattlefront Communityで公開予定の、楽しみなコンテンツについてもお知らせします。
フォーメーション
『World War III: British』では、英国軍のフォースに組み込めるフォーメーションが10種類に拡充されます。
チャレンジャー2装甲中隊（Challenger 2 Armoured Squadron）
最初に紹介するフォーメーションの主役は、新しいプラスチックキットにもなった強力な主力戦車、チャレンジャー2です。火力と防御力を重視し、高い命中精度と汎用性を備えるように設計されています。120mmライフル砲を搭載し、実戦での生存性を支えてきた頑丈な装甲でも知られています。主砲は、チャレンジャー1やチーフテンの120mm L11砲をさらに発展させたものです。120mm L30A1砲は砲身が大幅に長くなり、基本的な装甲貫徹力も向上しています。完全安定化装置と高度な射撃管制システムが、その性能をさらに高めます。また、チャレンジャー1のチョバム装甲の次世代に当たるドーチェスター複合装甲を備え、HEAT兵器に対して装甲値18を得ます。
Combat Armour Modules（CAM：戦闘用追加装甲モジュール）を取り付ければ、チャレンジャー2の防御力をさらに強化できます。
チャレンジャー2装甲中隊では、チャレンジャー2戦車小隊とチャレンジャー戦車小隊を混成できます。さらに、対戦車、歩兵、砲兵、偵察の各ユニットも選択できます。
プラスチック製チャレンジャー2には、通常型とチャレンジャー2（CAM）のどちらかを組み立てるために必要なパーツがすべて含まれています。
チャレンジャー装甲中隊（Challenger Armoured Squadron）
2つ目のフォーメーションはチャレンジャー装甲中隊です。チャレンジャー戦車小隊2～4個に加え、スウィングファイアまたはウォーリアの対戦車ユニット、ウォーリアまたはFV432の機械化歩兵小隊、アボット野戦砲兵中隊、スコーピオン偵察小隊を編入できます。チャレンジャー2の登場により、このフォーメーションでもチャレンジャー2とチャレンジャーの戦車小隊を混成できるようになりました。
チャレンジャーは1983年に導入され、第1機甲師団を皮切りに、西ドイツ駐留の英国軍機甲連隊へ配備が進みました。基本的には「強化型チーフテン」といえる戦車で、エンジンとトランスミッションを改良し、チョバム複合装甲板を組み込んだ装甲とTOGS熱線映像装置を備えていました。
ROMOR装甲も選択肢に含まれます。車体前面に爆発反応装甲を追加し、バズーカ・スカートをチョバム複合装甲のサイドスカートに置き換えるものです。戦時にチャレンジャーへ装着し、防御力をさらに高めるために開発された装甲パッケージです。
チャレンジャーはチーフテンと同様、長い射程と優れた装甲貫徹力を持つ強力な120mm L11砲を搭載しています。
プラスチック製チャレンジャーには、通常型とチャレンジャー（ROMOR）のどちらかを組み立てるために必要なパーツがすべて含まれています。
ウォーリア機械化歩兵中隊（Warrior Mechanised Company）
本書の3つ目のフォーメーションです。ウォーリア機械化歩兵小隊2～3個、ウォーリア・ミラン分隊またはウォーリア対戦車分隊、スパルタン機動ミラン分隊、FV432迫撃砲小隊、アボットまたはM109野戦砲兵中隊、そしてチャレンジャー2、チャレンジャー、チーフテンのいずれかの戦車小隊で構成されます。
機械化歩兵は最大でGPMGチーム4個、カールグスタフ対戦車チーム3個、2インチ迫撃砲チーム1個、ウォーリア4両を備えます。GPMGとカールグスタフの各チームには、66mm対戦車兵器（LAW）も追加装備されます。十分な規模と豊富な火力を兼ね備えた小隊です。
ここで登場する2つ目の新しいプラスチックキットが英国軍歩兵です。新モデルは、1980年代半ばにSLRライフルに代わって導入されたSA80、すなわちL85アサルトライフルを装備しています。5.56mm口径のブルパップ方式で、銃尾と弾倉より前にグリップがあるため、従来のSLRより全長が大幅に短くなっています。ほぼ同時期には66mm対戦車兵器（LAW）に代わるLAW80も導入され、対戦車能力と爆発威力が大幅に向上しました。新型ミラン2ミサイルも選択でき、ミラン対戦車誘導ミサイル・システムの有効性をさらに高めます。
この英国軍機械化歩兵が搭乗するのは、新しいウォーリア歩兵戦闘車です。30mmラーデン機関砲を装備し、歩兵に優れた支援火力を提供します。基本的な装甲は他の歩兵戦闘車と同程度ですが、チャレンジャーと同様、戦時の防御力を高める追加装甲パッケージが開発されました。これによりApplique Armour（追加装甲）ルールを得て、HEAT兵器に対する装甲値は13になります。
新たな派生型ウォーリア（WRAP2）も登場します。新しいモジュール式装甲システムによって、さまざまなHEAT兵器への防御力をさらに強化します。歩兵輸送車としても、新型ミラン2を搭載した対戦車車両としても選択できます。
ウォーリアは、大隊のミラン対戦車誘導ミサイル・チームの輸送にも使われました。これら2種類のユニットでは、ウォーリアをミラン・チームの輸送車として使うか、ミランを車載して車上から射撃するかを選べます。ウォーリア対戦車分隊には装甲強化型の追加装甲が備わっています。ミランの車載マウントが、この追加装甲パッケージとともに導入されたためです。
チーフテン装甲中隊（Chieftain Armoured Squadron）
昔ながらの装備を好む方には、チーフテン装甲中隊があります。編成はチャレンジャー中隊と似ていますが、対戦車ユニットの選択肢はスウィングファイアのみです。
旧式になってもチーフテンは依然として手強い戦車です。スティルブリュー装甲への改修によって、多くのソ連製兵器に対して十分な防御力を備えます。
スウィングファイア誘導兵器小隊は、長射程と高い対戦車値によって中隊の対戦車火力を補強します。
FV432機械化歩兵中隊（FV432 Mechanised Company）
英国軍機械化歩兵の大半は、今も信頼性の高いFV432装甲兵員輸送車に搭乗しています。歩兵の編成は前述のウォーリア機械化歩兵中隊と同じで、新しいLAW80とミラン2も選択できます。さらに、ウォーリア（WRAP2）と同様の強化装甲パッケージを装着したFV432ブルドッグへ改修できます。
ウォーリア搭乗部隊と同じく、81mm迫撃砲を搭載したFV432による固有の迫撃砲支援を持ち、即応性の高い砲兵支援を受けられます。
FV432ミラン分隊を加えると、ミラン・ミサイルチームが増え、対戦車火力を強化できます。ミランは非常に有効な中距離対戦車誘導ミサイルで、最大射程36インチ／90cm、HEAT対戦車値21です。ミラン2ミサイル（AT24）も選択できます。
さらにミランまたはミラン2を増やしたければ、スパルタンMCT機動ミラン分隊も編入できます。小型のスパルタン装甲兵員輸送車に、2連装ミラン発射機を搭載したものです。
アボット野戦砲兵中隊は、フォーメーション内の砲兵支援をさらに充実させます。この小型自走砲はFV432の車体に105mm砲を搭載し、迫撃砲を上回る威力と、使い勝手のよい直接射撃による対戦車能力を提供します。
今回から、アボットの代わりにM109野戦砲兵中隊も選べます。
リンクス空中機動中隊（Lynx Airmobile Company）
リンクス空中機動中隊は、英国軍プレイヤーに高い機動力を持つフォーメーションを提供します。卓上の任意の場所へ素早く降下し、目標や重要な地形を確保できます。
リンクス空中機動小隊2個と、対戦車支援用のリンクス・ミラン小隊で構成されます。空中機動小隊の編成は機械化歩兵小隊と同じですが、装甲輸送車をリンクス輸送ヘリコプターに置き換えています。
ミラン2の導入で、敵の進路を阻むこのフォーメーションの戦闘力はさらに向上しました。
中型偵察中隊（Medium Recce Squadron）
中型偵察中隊は、シミター、スコーピオン、ストライカー、スパルタン装甲兵員輸送車など、さまざまなCVR(T)（装軌式戦闘偵察車）を使用します。これらの軽車両は敵陣の偵察に最適です。スコーピオンとシミターのSpearhead（先鋒）能力を使えば、主攻撃部隊を前進配置できます。シミターの30mmラーデン機関砲やスコーピオンの76mm砲は、不利な状況から脱出するための十分な火力を備え、スコーピオンなら煙幕も利用できます。
中隊にはストライカー誘導兵器小隊も含まれます。非常に有効なスウィングファイア対戦車誘導ミサイルを、軽量なCVR(T)車体に搭載した部隊です。
歩兵はスパルタン支援小隊が担います。LAW80または66mm対戦車兵器を装備するGPMGチーム4個が、CVR(T)を基礎とするスパルタン装甲兵員輸送車4両に搭乗します。
装輪偵察中隊（Wheeled Recce Squadron）
新しいフォックス装甲車は、CVR(T)と多くの設計思想を共有する偵察車両ですが、履帯ではなく車輪で走行します。
装輪偵察中隊は、フォックス偵察小隊2～5個とスパルタン支援小隊で構成されます。
フォックスの装甲は軽量ですが、優れた30mmラーデン機関砲を装備しています。
コマンド中隊（Commando Company）
英国海兵隊コマンド中隊は、優れた士気と技能を備える精鋭軽歩兵中隊です。司令部とコマンド小隊2～3個を中心に、機関銃、迫撃砲、防空、対戦車、砲兵、偵察の各部隊を加えたフォーメーションです。
コマンド小隊はGPMGチーム4個、ブレン機関銃チーム3個に加え、66mmまたはLAW80対戦車兵器とカールグスタフ対戦車兵器を備え、豊富な火力を持ちます。煙幕用の2インチ迫撃砲も装備します。ミランまたはミラン2と、ヘリコプター輸送も追加できます。
迫撃砲小隊は最大6個の81mm迫撃砲チームで支援射撃を行います。機関銃小隊は最大6個のSF GPMG（持続射撃型汎用機関銃）チームを備え、ROFは6／2です。どちらもヘリコプターで輸送できます。
コマンド・ミラン分隊は最大4個のミランまたはミラン2対戦車チームを備え、中距離の対戦車防御を担います。この部隊もヘリコプター輸送に対応します。
コマンド105mm砲兵中隊は最大6門の105mm軽砲を配備します。105mm L118軽砲が、要請に即応する火力支援を提供します。
偵察は、配属されたシミターまたはスコーピオン偵察小隊が担当します。
空挺中隊（Parachute Company）
コマンドと同様、落下傘連隊の各大隊もよく訓練され、高い戦意を持っています。フォーメーションは司令部、空挺小隊2～3個、空挺迫撃砲分隊、空挺機関銃小隊、空挺ミラン分隊、105mm野戦砲兵中隊、ブローパイプ防空分遣隊、シミターまたはスコーピオン偵察小隊で構成されます。
空挺小隊は、66mm対戦車兵器付きGPMGチーム4個、カールグスタフ対戦車兵器付きGPMGチーム3個、2インチ迫撃砲チーム1個を備えます。66mm対戦車兵器をLAW80に置き換え、ミランまたはミラン2チームを追加することもできます。基本のMotivation（意欲）は優秀な3+です。リンクス輸送ヘリコプターも選択できます。
空挺迫撃砲分隊、空挺機関銃小隊、空挺ミラン分隊がさらなる火力を提供します。いずれもヘリコプターで輸送できます。
コマンドも選択できるブローパイプ防空分遣隊は、徒歩で運用するブローパイプ2基を備え、敵航空機に対する近距離防空を担います。
支援ユニット
英国軍には、砲兵、対空兵器、航空機など、充実した支援ユニットが用意されています。
M109野戦砲兵中隊では、強力なM109 155mm自走榴弾砲を2～8両配備できます。
MLRS中型ロケット砲兵中隊は、強力な一斉射撃ロケット兵器を提供します。目標地域を制圧する破壊的な飽和火力を表現するため、砲撃時にはMLRS1両を兵器2門として数えます。また、Minelets（散布地雷）を発射して卓上に地雷原を形成できます。
空挺中隊のフォーメーション内ユニットにも選べる105mm野戦砲兵中隊は、アボットの火力は欲しいが機動力は不要という場合に優れた支援候補です。105mm L118軽砲は良好な射程と煙幕砲撃能力を持ち、直接射撃による対戦車能力も有用です（HEAT対戦車値17）。
もう1つの新しい砲チーム兼砲兵ユニットが、155mm榴弾砲、すなわち155mm FH70野戦榴弾砲です。M109搭載砲よりも強力で、砲撃射程も長くなっています。1ユニットに3門または6門を編成し、フォースには最大3ユニットまで配備できます。
これらをはじめとする英国軍砲兵の射撃を目標へ導くため、FV432 FOO（前進砲兵観測車）を選べます。この専門観測員は、Ranging In（射撃諸元の修正）の成功率を高めます。
チーフテン・マークスマン対空砲兵中隊は、チーフテンの車体にマークスマン砲塔を搭載します。西ドイツのゲパルトと同じ35mm機関砲を2門装備し、航空目標追尾用のレーダーも同様のシステムを備えます。
英国軍にはスパルタン・ブローパイプSAM分隊もあります。ブローパイプ地対空ミサイルをスパルタン装甲兵員輸送車に搭載し、防御力と機動力を確保しています。
もう1つがスパルタン・スターストリークSAM分隊です。ブローパイプ型と同様、携帯式対空ミサイル・システムをスパルタンに搭載して機動力を得ています。新システムはブローパイプより射程が長くROFも高いため、航空機に対して大幅に有効です。
さらに長い射程と強い破壊力を求めるなら、装軌式運搬車に長射程レイピア地対空ミサイルを搭載するトラックド・レイピアSAM分隊があります。
今回から牽引式レイピアSAMシステムも配備できます。原文では「4–4個のレイピア砲チーム」と記されており、固定拠点や飛行場の防空に適しています。（訳注：部隊数の「4–4」は原文どおりです。編成数は正式なユニットカードでご確認ください。）
空から戦車を撃破するため、英国軍はTOWリンクスHELARM小隊も運用します。リンクスHELARMは米国製TOW対戦車誘導ミサイルを装備し、HEAT対戦車値は21です。Hunter-killer（ハンターキラー）ルールによって地形で隠蔽を得られ、射撃しない限りGone to Ground（身を潜めた状態）を維持できます。
英国軍が使えるヘリコプターはリンクスだけではありません。新たにガゼル偵察飛行小隊も選択できます。ガゼルはSNEB 68mm無誘導ロケットと7.62mm機関銃を装備します。Scout Helicopter（偵察ヘリコプター）ルールにより、隠蔽される場合は8インチ／20cm以内、隠蔽されない場合は16インチ／40cm以内へのAmbush（待ち伏せ）の配置を防ぎます。また、偵察ヘリコプターの4インチ／10cm以内にいる敵チームはGone to Groundになれません。
2機種目の新しいヘリコプターは英国版アパッチ攻撃ヘリコプターです。AGM-114ヘルファイア・ミサイルは非常に高いAT25を持ち、重装甲の主力戦車に対抗するのに最適です。Longbow FCR（ロングボウ射撃管制レーダー）も備え、アパッチが16インチ／40cm以内で目標にしたチームは隠蔽を得られません。さらに、アパッチは射撃中もGone to Groundを維持できます。敵のAmbushも、Longbow FCRを持つチームから16インチ／40cmより離して配置しなければなりません。
最後の支援ユニットはハリアー近接航空支援小隊です。非常に短い滑走路から離陸でき、駐車場や高速道路を利用して運用できます。前線の近くに基地を置けることを表現し、Strike Aircraft（攻撃機）の到着判定は通常の4+ではなく3+になります。クラスター爆弾を装備し、砲撃にはSalvoテンプレートを使います。30mmアデン機関砲も搭載します。
新ルール
『World War III: Team Yankee』への砲ユニットの導入に合わせ、ルールの章にGun Team（砲チーム）のルールを収録しました。
モデル
『World War III: British』のラインナップには、すでに多くの優れたモデルがあります。プラスチック製ではチャレンジャー、チーフテン、M109自走榴弾砲、ウォーリアIFV、FV432／スウィングファイア、リンクス、シミター／スコーピオン、スパルタン／ストライカー、フォックス、M270 MLRS、ハリアーがあります。チーフテン・マークスマンはメタル・レジン・プラスチックの構成で、アボット、トラックド・レイピア、機械化歩兵中隊、機械化歩兵小隊、ミラン・グループはメタルとレジンの製品です。
今回、新たにプラスチック製チャレンジャー2戦車が登場します。通常型チャレンジャー2とチャレンジャー2（CAM）の2種類から組み立て方を選べる、魅力的なキットです。
新しいプラスチック製英国軍歩兵も登場し、『World War III: British』に掲載されたすべての歩兵ユニットとフォーメーションを組めます。
ガゼルとアパッチのプラスチックキットも、英国軍で使用できるようになります。
新しいメタル・レジン製キットは、ウォーリア（WRAP2）、FV432ブルドッグ改修キット、コマンド小隊＆空挺小隊、コマンド＆空挺兵器、レイピア対空砲兵中隊、105mm野戦砲兵中隊、155mm野戦砲兵中隊です。
その他の収録内容
本書には、『World War III』の追加背景設定、チャレンジャー2とチャレンジャーの開発、1990～1991年の湾岸戦争における英国軍の略史も満載です。
1982年に島々へ上陸したアルゼンチン軍と英国軍が戦ったフォークランド紛争についても、簡単な背景説明を加えました。この英国軍の作戦では、コマンドと空挺歩兵が重要な役割を果たしました。
Airborne Assault（空挺強襲）のルールとミッション、CH-47チヌーク輸送ヘリコプターのルールも収録しています。リンクス空中機動中隊、コマンド中隊、空挺中隊で使用できます。
さらに、英国軍向けの『World War III』シナリオ3本と、それらをキャンペーンとして遊んだ際の締めくくりとなる、多人数メガゲーム用シナリオも収録しました。
『World War III: British』には、既存プレイヤーはもちろん、英国軍や『World War III: Team Yankee』を初めて遊ぶ方にも興味深い内容がたっぷり詰まっています。
付属ボーナスコンテンツ
最近の他の書籍と同様、新しい『World War III: British』にも次の特典が付属します。
Forces引き換えコード：本書に掲載されたすべてのフォーメーションとユニットカードを無料で解除できます。アルゼンチン軍の選択肢も、Forcesに追加された時点で対象になります。
FOW Digitalダウンロード：同じコードでDigitalサイトから本書のPDFを無料ダウンロードできます。端末を持っていけば、どこへでも本書を携帯できます。
今後公開予定のコンテンツ
本書の充実した内容に加え、追加コンテンツの準備も進めています。
Firestorm: Falklands
複数のプレイヤーで遊ぶフォークランド版Firestormキャンペーンと、一連の連続したゲームとして遊ぶ2人用のフォークランド版Axis Of Attackキャンペーンを用意しました。どちらも今後数週間のうちに、このBattlefront Communityサイトで無料ダウンロードを公開する予定です。
Firestormキャンペーンを遊んだことがない方向けには、近日中に詳しい解説も公開します。最大の特徴は、多くのキャンペーンを始まる前から停滞させてしまうような、煩雑な準備や書類仕事に悩まされずに運営できることです。プレイヤーは途中参加や途中離脱をしても、勝利という全体目標に十分貢献できます。キャンペーン開催日に参加できなくても問題ありません。後日対戦し、次のラウンドが始まる前に結果を加えられます。
詳しい情報は、コミュニティサイトと公式SNSでお知らせします。
アルゼンチン軍
もちろん、フォークランドを題材に遊ぶならアルゼンチン軍は欠かせません。そこで、フォークランド紛争をテーマとする3種類のフォーメーションと支援部隊を備えたアルゼンチン軍フォースも準備しています。限定版Marine Rifle Company Army Deal（海兵隊ライフル中隊アーミーディール）を含む、専用モデルも発売されます。
FirestormおよびAxis Of Attackキャンペーンと同じく、アルゼンチン軍も今後数週間のうちにコミュニティサイトで無料ダウンロードを公開し、Forcesサイトでも利用できるようになります。
